The April election could alter the gender makeup of the court. Research suggests the addition of female justices has little effect on court rulings, with one notable exception.